Privacidade
Política de privacidade
Resumindo: a conta é opcional. Sem conta, suas tarefas e estatísticas ficam no seu navegador; com conta, elas também ficam guardadas no Google Firebase para você encontrá-las em todos os seus dispositivos. O site conta as visitas com o Google Analytics, as salas de estudos funcionam com o Google Firebase e as doações passam pelo Stripe. Os detalhes estão abaixo.
Última atualização: 19 de novembro de 2026
Quem é o responsável
O controlador dos dados é Alex, o desenvolvedor independente que publica o Pomodoro Focus Timer (veja o aviso legal). Para qualquer dúvida sobre seus dados, use o formulário de contato.
O que fica no seu dispositivo
Suas configurações, tarefas, projetos, estatísticas, conquistas, mixes de sons e o estado do timer são salvos no armazenamento local (localStorage) do seu navegador. Uma foto de fundo personalizada é salva no IndexedDB do seu navegador. Sem conta, nada disso é enviado para mim.
Você pode exportá-los no painel de Estatísticas e importá-los em outro lugar. Limpar os dados do navegador, ou os dados do site, apaga tudo do seu dispositivo: sem conta, eu não tenho nenhuma cópia.
Conta opcional (Google Firebase)
Você pode criar uma conta grátis com um endereço de e-mail e uma senha, ou com a sua conta do Google. Ela nunca é obrigatória: salva suas estatísticas e tarefas para você encontrá-las nos seus outros dispositivos, e é necessária para criar uma sala de estudos privada. As contas são gerenciadas pelo Firebase Authentication (Google). Ele guarda seu endereço de e-mail, um identificador único e, numa conta de e-mail, sua senha num formato protegido que ninguém consegue ler, nem mesmo eu; com o Google, o nome e a foto de perfil fornecidos pelo Google, que nunca são mostrados a mais ninguém. O site só envia e-mails a você para confirmar seu endereço ou redefinir sua senha.
Sua conta guarda, no Google Cloud Firestore (Firebase): suas sessões de foco (quando e por quanto tempo, com a tarefa, o projeto, a intenção e a avaliação associados a elas), suas conquistas, missões e seu progresso, suas tarefas, projetos e modelos com as respectivas anotações, suas metas de provas e duas configurações que mudam a forma como as estatísticas são contadas (a hora em que o seu dia começa e a sua meta diária). Suas outras configurações, sons, frases e foto de fundo ficam no seu dispositivo. Só você pode ler esses dados; como administrador do serviço, só os acesso para manter o serviço funcionando ou quando você me pede.
Sua conta e os dados dela são mantidos até você excluí-la. Você pode fazer isso a qualquer momento em Configurações → Conta → Excluir minha conta: tudo o que a conta guarda é excluído na hora e para sempre. Os dados do seu dispositivo continuam lá (você pode exportá-los antes). Sair da conta também os mantém no dispositivo; “Sair e apagar os dados deste dispositivo” os remove do dispositivo, não da conta.
Num navegador em que você usou uma conta, o site define um cookie chamado hasAccount (valor “true”, mantido por até 400 dias) para sugerir que você entre na sua conta em vez de criar uma. Ele não contém mais nada, não é usado para medição de audiência e é removido quando você exclui sua conta.
Medição de audiência (Google Analytics)
Para entender quais páginas são úteis, o site usa o Google Analytics 4, fornecido pela Google Ireland Limited. Ele registra as páginas vistas, o site de onde você veio, sua localização aproximada (país, cidade), o tipo de dispositivo e de navegador e como você interage com as páginas. O Google Analytics usa cookies (chamados _ga e _ga_*) e não me informa seu nome nem seu endereço de e-mail.
Essas estatísticas são usadas apenas para melhorar o site, nunca para exibir anúncios. O Google pode tratar esses dados fora da União Europeia, com base no EU-US Data Privacy Framework (Estrutura de Privacidade de Dados UE-EUA). Você pode bloquear esses cookies nas configurações do navegador, usar um bloqueador de conteúdo ou instalar o complemento de desativação do Google Analytics. As práticas da própria empresa estão descritas na política de privacidade do Google.
Salas de estudos (Google Firebase)
Quando você cria ou entra numa sala de estudos, a sala é salva no Google Firebase Realtime Database para que todos nela vejam o mesmo timer. Criar uma sala privada exige uma conta; entrar numa sala, não. A sala guarda seu código e o estado do timer. Para cada participante ficam salvos um apelido (aleatório, a menos que você o mude), um emoji, o título da sua tarefa atual se você escolher compartilhá-lo, se você está focando ou em pausa e quando você entrou na sala.
Qualquer pessoa com o código da sala pode ver essas informações. Seu registro de participante é apagado quando você sai da sala, fecha a página ou perde a conexão. Ele fica registrado sob um identificador anônimo aleatório, ou sob o identificador da sua conta se você tiver entrado nela: os navegadores dos outros participantes recebem esse identificador, que não revela nada sobre você (nunca seu endereço de e-mail) e não dá nenhum acesso à sua conta. Por favor, não coloque informações pessoais no seu apelido nem no título da tarefa.
Doações (Stripe)
Os pagamentos de apoio são processados pelo Stripe, na própria página de pagamento segura dele. Os dados do seu cartão são digitados no Stripe e nunca chegam até mim. Eu recebo a confirmação do pagamento: o valor, a data, o endereço de e-mail que você informar e informações limitadas do cartão, como a bandeira e os quatro últimos dígitos. Se você escrever no campo de mensagem opcional, também recebo a sua mensagem; com o Mochaccino, uso o seu e-mail para escrever para você e conversar sobre as suas ideias. Guardo esses registros pelo tempo exigido por lei. Veja a política de privacidade do Stripe.
Conteúdo opcional de outros serviços
Alguns recursos carregam conteúdo de outros serviços apenas quando você os usa: a rádio lofi toca vídeos do YouTube (pelo youtube-nocookie.com), a aba do Spotify carrega o player do Spotify e os fundos em vídeo são baixados do Google Firebase Storage. Ao carregar, esses serviços recebem seu endereço IP e podem definir os próprios cookies, de acordo com as próprias políticas de privacidade.
Hospedagem e registros de segurança
O site é hospedado no Google Cloud (Firebase App Hosting). Como qualquer serviço de hospedagem, ele mantém registros técnicos (endereço IP, navegador, páginas solicitadas, horário) para entregar o site e protegê-lo contra abusos.
E-mails e formulário de feedback
Se você me escrever, uso seu endereço de e-mail e sua mensagem só para responder. Não os compartilho e os apago se você pedir.
O formulário de feedback (na página de contato e nas configurações do timer) salva sua mensagem no Google Cloud Firestore (Firebase), com o tipo, o idioma da página e, se você informar, seu endereço de e-mail. Se você deixar a caixa marcada, ele inclui detalhes técnicos: a página, seu navegador e dispositivo, o tamanho da tela e da janela e as configurações do timer em uso (cena, relógio, predefinição, tema), se o seu navegador suporta gráficos 3D (WebGL) e, se houver, o último erro que o site encontrou no seu dispositivo. Um identificador serve para limitar abusos: o identificador anônimo aleatório usado pelas salas de estudos ou, se você tiver entrado na sua conta, o identificador dela, que vincula a mensagem à sua conta. Só eu posso ler essas mensagens; uso-as para corrigir bugs, melhorar o site e responder a você. Elas são apagadas automaticamente após um ano, ou antes, se você pedir. Às vezes cito um pequeno trecho de uma mensagem gentil na página de apoio, no idioma original e de forma anônima: nunca seu e-mail nem nada que identifique você. Peça pelo formulário e eu retiro o seu.
Notificações, crianças e escolas
As notificações na área de trabalho são exibidas pelo seu navegador; nenhum servidor de notificações está envolvido. O site não pede nenhuma informação pessoal, a menos que você escolha criar uma conta, o que o torna adequado para a sala de aula: professores que usam o timer para sala de aula não precisam inserir nenhum dado dos alunos.
Seus direitos
Pelo GDPR (o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia), você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados, de se opor ao tratamento ou restringi-lo e à portabilidade dos dados. Use o formulário de contato. Sem conta, a maioria dos dados nunca sai do seu dispositivo: você mesmo pode apagá-los a qualquer momento limpando os dados do site no seu navegador. Com conta, você pode exportar seus dados no painel de Estatísticas e você mesmo pode excluir a conta em Configurações → Conta. Se achar que seus direitos não estão sendo respeitados, você pode registrar uma reclamação na autoridade francesa de proteção de dados, a CNIL.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com a data.