Prywatność
Polityka prywatności
W skrócie: konto jest opcjonalne. Bez konta twoje zadania i statystyki zostają w przeglądarce; z kontem są też przechowywane w Google Firebase, żeby były dostępne na wszystkich twoich urządzeniach. Strona liczy odwiedziny za pomocą Google Analytics, pokoje do wspólnej nauki działają na Google Firebase, a wpłaty przechodzą przez Stripe. Szczegóły poniżej.
Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 2026
Kto odpowiada za dane
Administratorem danych jest Alex, niezależny programista, który wydaje Pomodoro Focus Timer (zob. notę prawną). W sprawie swoich danych skorzystaj z formularza kontaktowego.
Co zostaje na twoim urządzeniu
Twoje ustawienia, zadania, projekty, statystyki, odznaki, miksy dźwięków i stan timera są zapisywane w pamięci lokalnej (localStorage) przeglądarki. Własne zdjęcie tła jest zapisywane w IndexedDB przeglądarki. Bez konta nic z tego nie jest do mnie wysyłane.
Możesz je wyeksportować w panelu Statystyki i zaimportować gdzie indziej. Wyczyszczenie danych przeglądarki albo danych strony usuwa je z twojego urządzenia: bez konta nie mam ich kopii.
Opcjonalne konto (Google Firebase)
Możesz założyć darmowe konto za pomocą adresu e-mail i hasła albo swojego konta Google. Nigdy nie jest obowiązkowe: zapisuje twoje statystyki i zadania, żeby były dostępne na innych twoich urządzeniach, i jest potrzebne do utworzenia prywatnego pokoju nauki. Kontami zarządza Firebase Authentication (Google). Usługa przechowuje twój adres e-mail, unikalny identyfikator oraz, w przypadku konta e-mail, twoje hasło w zabezpieczonej postaci, której nikt nie może odczytać, nawet ja; w przypadku konta Google – nazwę i zdjęcie profilowe przekazane przez Google, które nigdy nie są pokazywane nikomu innemu. Strona wysyła ci e-maile tylko po to, żeby potwierdzić twój adres albo zresetować hasło.
Twoje konto przechowuje w Google Cloud Firestore (Firebase): twoje sesje skupienia (kiedy i jak długo, wraz z powiązanymi z nimi zadaniem, projektem, intencją i oceną), twoje odznaki, misje i postępy, twoje zadania, projekty i szablony wraz z notatkami, twoje cele egzaminacyjne oraz dwa ustawienia, które zmieniają sposób liczenia statystyk (godzinę, o której zaczyna się twój dzień, i twój cel dzienny). Pozostałe ustawienia, dźwięki, cytaty i zdjęcie tła zostają na twoim urządzeniu. Tylko ty możesz odczytać te dane; jako administrator usługi korzystam z dostępu do nich wyłącznie po to, żeby usługa działała, albo gdy mnie o to poprosisz.
Twoje konto i jego dane są przechowywane, dopóki go nie usuniesz. Możesz to zrobić w każdej chwili, wybierając Ustawienia → Konto → Usuń moje konto: wszystko, co zawiera konto, zostaje usunięte od razu i na zawsze. Dane na twoim urządzeniu zostają (możesz je najpierw wyeksportować). Wylogowanie również zostawia je na urządzeniu; „Wyloguj się i usuń dane z tego urządzenia” usuwa je z urządzenia, ale nie z konta.
W przeglądarce, w której użyto konta, strona zapisuje plik cookie o nazwie hasAccount (wartość „true”, przechowywany do 400 dni), żeby proponować ci zalogowanie się zamiast założenia konta. Nie zawiera niczego więcej, nie służy do pomiaru ruchu i jest usuwany, gdy usuniesz konto.
Pomiar ruchu (Google Analytics)
Żeby wiedzieć, które strony są przydatne, serwis korzysta z Google Analytics 4, dostarczanego przez Google Ireland Limited. Narzędzie rejestruje odwiedzone strony, witrynę, z której przychodzisz, twoją przybliżoną lokalizację (kraj, miasto), rodzaj urządzenia i przeglądarki oraz sposób korzystania ze stron. Google Analytics używa plików cookie (o nazwach _ga i _ga_*) i nie przekazuje mi twojego imienia ani adresu e-mail.
Te statystyki służą wyłącznie do ulepszania strony, nigdy do wyświetlania reklam. Google może przetwarzać te dane poza Unią Europejską, w ramach Data Privacy Framework UE–USA. Możesz zablokować te pliki cookie w ustawieniach przeglądarki, użyć blokera treści albo zainstalować dodatek do przeglądarki wyłączający Google Analytics. Praktyki samego Google opisuje jego polityka prywatności.
Pokoje do wspólnej nauki (Google Firebase)
Gdy tworzysz pokój do nauki lub do niego dołączasz, pokój jest zapisywany w Google Firebase Realtime Database, żeby wszyscy w nim widzieli ten sam timer. Utworzenie prywatnego pokoju wymaga konta, a dołączenie do niego nie. Pokój przechowuje swój kod i stan timera. Dla każdego uczestnika zapisywane są: pseudonim (losowy, chyba że go zmienisz), emoji, tytuł bieżącego zadania, jeśli zdecydujesz się go udostępnić, informacja, czy się skupiasz, czy masz przerwę, oraz czas dołączenia do pokoju.
Każdy, kto zna kod pokoju, może zobaczyć te informacje. Twój wpis uczestnika jest usuwany, gdy opuszczasz pokój, zamykasz stronę lub tracisz połączenie. Jest zapisany pod losowym anonimowym identyfikatorem albo, po zalogowaniu, pod identyfikatorem twojego konta: przeglądarki pozostałych uczestników otrzymują ten identyfikator, który nic o tobie nie zdradza (nigdy nie jest to twój adres e-mail) i nie daje żadnego dostępu do twojego konta. Nie wpisuj danych osobowych w pseudonimie ani w tytule zadania.
Wpłaty (Stripe)
Płatności wspierające obsługuje Stripe na własnej, bezpiecznej stronie płatności. Dane karty wpisujesz u Stripe i nigdy do mnie nie trafiają. Otrzymuję potwierdzenie płatności: kwotę, datę, podany przez ciebie adres e-mail i ograniczone informacje o karcie, takie jak jej marka i cztery ostatnie cyfry. Jeśli wpiszesz coś w opcjonalnym polu wiadomości, otrzymuję także tę wiadomość; przy Mochaccino używam twojego adresu e-mail, aby do ciebie napisać i porozmawiać o twoich pomysłach. Przechowuję te dane tak długo, jak wymaga tego prawo. Zob. politykę prywatności Stripe.
Opcjonalne treści z innych serwisów
Niektóre funkcje wczytują treści z innych serwisów, ale tylko wtedy, gdy z nich korzystasz: radio lofi odtwarza filmy z YouTube (przez youtube-nocookie.com), karta Spotify wczytuje odtwarzacz Spotify, a tła wideo są pobierane z Google Firebase Storage. Podczas wczytywania te serwisy otrzymują twój adres IP i mogą zapisywać własne pliki cookie, zgodnie z własnymi politykami prywatności.
Hosting i logi bezpieczeństwa
Strona jest hostowana w Google Cloud (Firebase App Hosting). Jak każdy dostawca hostingu, przechowuje on logi techniczne (adres IP, przeglądarka, żądane strony, czas), żeby dostarczać stronę i chronić ją przed nadużyciami.
E-maile i formularz opinii
Jeśli do mnie napiszesz, używam twojego adresu e-mail i wiadomości wyłącznie po to, żeby odpowiedzieć. Nikomu ich nie udostępniam i usuwam je na prośbę.
Formularz opinii (na stronie kontaktowej i w ustawieniach timera) zapisuje twoją wiadomość w Google Cloud Firestore (Firebase) wraz z jej rodzajem, językiem strony i, jeśli go podasz, twoim adresem e-mail. Jeśli zostawisz zaznaczone pole, dołącza dane techniczne: stronę, przeglądarkę i urządzenie, rozmiar ekranu i okna oraz używane ustawienia timera (scena, zegar, ustawienie wstępne, motyw), informację, czy przeglądarka obsługuje grafikę 3D (WebGL), oraz, jeśli wystąpił, ostatni błąd, jaki strona napotkała na twoim urządzeniu. Identyfikator ogranicza nadużycia: losowy anonimowy identyfikator, którego używają pokoje do wspólnej nauki, albo, po zalogowaniu, identyfikator twojego konta, który wtedy łączy wiadomość z twoim kontem. Tylko ja mogę czytać te wiadomości; używam ich, żeby poprawiać błędy, ulepszać stronę i ci odpowiadać. Są usuwane automatycznie po roku albo wcześniej na prośbę. Czasem cytuję krótki fragment miłej wiadomości na stronie wsparcia, w oryginalnym języku i anonimowo: nigdy twojego adresu e-mail ani niczego, co pozwala cię zidentyfikować. Napisz przez formularz, a usunę twój.
Powiadomienia, dzieci i szkoły
Powiadomienia na pulpicie wyświetla twoja przeglądarka; nie bierze w tym udziału żaden serwer powiadomień. Strona nie prosi o żadne dane osobowe, chyba że zdecydujesz się założyć konto, dzięki czemu nadaje się do użytku w klasie: nauczyciele korzystający z timera na lekcję nie muszą wpisywać żadnych danych uczniów.
Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania i usunięcia, prawo do sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub jego ograniczenia oraz prawo do przenoszenia danych. Skorzystaj z formularza kontaktowego. Bez konta większość danych nigdy nie opuszcza twojego urządzenia: możesz w każdej chwili usunąć je samodzielnie, czyszcząc dane strony w przeglądarce. Z kontem możesz wyeksportować swoje dane w panelu Statystyki i samodzielnie usunąć konto, wybierając Ustawienia → Konto. Jeśli uważasz, że twoje prawa nie są przestrzegane, możesz złożyć skargę do francuskiego organu ochrony danych, CNIL.
Zmiany
Jeśli ta polityka się zmieni, nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie wraz z datą.