Απόρρητο
Πολιτική απορρήτου
Με λίγα λόγια: ο λογαριασμός είναι προαιρετικός. Χωρίς λογαριασμό, οι εργασίες και τα στατιστικά σου μένουν στο πρόγραμμα περιήγησής σου· με λογαριασμό, φυλάσσονται επίσης στο Google Firebase, ώστε να τα βρίσκεις σε όλες τις συσκευές σου. Ο ιστότοπος μετρά τις επισκέψεις με το Google Analytics, οι αίθουσες μελέτης λειτουργούν στο Google Firebase και οι δωρεές περνούν από τη Stripe. Οι λεπτομέρειες ακολουθούν παρακάτω.
Τελευταία ενημέρωση: 19 Νοεμβρίου 2026
Ποιος είναι υπεύθυνος
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο Alex, ο ανεξάρτητος προγραμματιστής που δημοσιεύει το Pomodoro Focus Timer (βλ. τις νομικές πληροφορίες). Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με τα δεδομένα σου, χρησιμοποίησε τη φόρμα επικοινωνίας.
Τι μένει στη συσκευή σου
Οι ρυθμίσεις, οι εργασίες, τα έργα, τα στατιστικά, τα σήματα, τα μείγματα ήχων και η κατάσταση του χρονομέτρου σου αποθηκεύονται στον τοπικό χώρο αποθήκευσης (local storage) του προγράμματος περιήγησής σου. Μια προσαρμοσμένη φωτογραφία φόντου αποθηκεύεται στο IndexedDB του προγράμματος περιήγησής σου. Χωρίς λογαριασμό, τίποτα από αυτά δεν αποστέλλεται σε μένα.
Μπορείς να τα εξαγάγεις από το πάνελ «Στατιστικά» και να τα εισαγάγεις αλλού. Αν διαγράψεις τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησης ή τα δεδομένα του ιστότοπου, διαγράφονται από τη συσκευή σου: χωρίς λογαριασμό, δεν έχω κανένα αντίγραφο.
Προαιρετικός λογαριασμός (Google Firebase)
Μπορείς να δημιουργήσεις δωρεάν λογαριασμό με διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης ή με τον λογαριασμό σου Google. Δεν είναι ποτέ υποχρεωτικός: αποθηκεύει τα στατιστικά και τις εργασίες σου ώστε να τα βρίσκεις στις άλλες συσκευές σου, και χρειάζεται για να δημιουργήσεις ιδιωτική αίθουσα μελέτης. Τους λογαριασμούς διαχειρίζεται το Firebase Authentication (Google). Αυτό κρατά τη διεύθυνση email σου, ένα μοναδικό αναγνωριστικό και, για λογαριασμό με email, τον κωδικό πρόσβασής σου σε προστατευμένη μορφή που κανείς δεν μπορεί να διαβάσει, ούτε καν εγώ· με Google, το όνομα και τη φωτογραφία προφίλ που παρέχει η Google, τα οποία δεν εμφανίζονται ποτέ σε κανέναν άλλον. Ο ιστότοπος σού στέλνει email μόνο για να επιβεβαιώσεις τη διεύθυνσή σου ή να επαναφέρεις τον κωδικό πρόσβασής σου.
Ο λογαριασμός σου κρατά, στο Google Cloud Firestore (Firebase): τις συνεδρίες συγκέντρωσής σου (πότε και για πόσο, με την εργασία, το έργο, την πρόθεση και τη βαθμολογία που συνδέονται με αυτές), τα σήματα, τις αποστολές και την πρόοδό σου, τις εργασίες, τα έργα και τα πρότυπά σου με τις σημειώσεις τους, τους στόχους σου για τις εξετάσεις, και δύο ρυθμίσεις που αλλάζουν τον τρόπο υπολογισμού των στατιστικών (πότε ξεκινά η μέρα σου και τον ημερήσιο στόχο σου). Οι υπόλοιπες ρυθμίσεις, οι ήχοι, τα αποφθέγματα και η φωτογραφία φόντου σου μένουν στη συσκευή σου. Μόνο εσύ μπορείς να διαβάσεις αυτά τα δεδομένα· ως διαχειριστής της υπηρεσίας, έχω πρόσβαση σε αυτά μόνο για να τη διατηρώ σε λειτουργία ή όταν μου το ζητήσεις.
Ο λογαριασμός σου και τα δεδομένα του διατηρούνται μέχρι να τον διαγράψεις. Μπορείς να το κάνεις ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις → Λογαριασμός → Διαγραφή του λογαριασμού μου: όλα όσα περιέχει ο λογαριασμός διαγράφονται αμέσως και οριστικά. Τα δεδομένα στη συσκευή σου παραμένουν (μπορείς πρώτα να τα εξαγάγεις). Και η αποσύνδεση τα αφήνει στη συσκευή· η επιλογή «Αποσύνδεση και διαγραφή των δεδομένων αυτής της συσκευής» τα αφαιρεί από τη συσκευή, όχι από τον λογαριασμό.
Σε πρόγραμμα περιήγησης όπου έχεις χρησιμοποιήσει λογαριασμό, ο ιστότοπος ορίζει ένα cookie με όνομα hasAccount (τιμή «true», διατηρείται έως 400 ημέρες), ώστε να σου προτείνει σύνδεση αντί για δημιουργία λογαριασμού. Δεν περιέχει τίποτε άλλο, δεν χρησιμοποιείται για μέτρηση επισκεψιμότητας και αφαιρείται όταν διαγράφεις τον λογαριασμό σου.
Μέτρηση επισκεψιμότητας (Google Analytics)
Για να καταλάβω ποιες σελίδες είναι χρήσιμες, ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google Analytics 4, που παρέχεται από την Google Ireland Limited. Καταγράφει τις σελίδες που βλέπεις, τον ιστότοπο από τον οποίο ήρθες, την κατά προσέγγιση τοποθεσία σου (χώρα, πόλη), τον τύπο συσκευής και προγράμματος περιήγησης, και τον τρόπο που αλληλεπιδράς με τις σελίδες. Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookies (με ονόματα _ga και _ga_*) και δεν μου δίνει το όνομά σου ούτε τη διεύθυνση email σου.
Αυτά τα στατιστικά χρησιμοποιούνται μόνο για τη βελτίωση του ιστότοπου, ποτέ για προβολή διαφημίσεων. Η Google ενδέχεται να επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, βάσει του Πλαισίου Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ. Μπορείς να μπλοκάρεις αυτά τα cookies από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σου, να χρησιμοποιήσεις ένα εργαλείο αποκλεισμού περιεχομένου ή να εγκαταστήσεις το πρόσθετο εξαίρεσης από το Google Analytics. Οι πρακτικές της ίδιας της Google περιγράφονται στη δική της πολιτική απορρήτου.
Αίθουσες μελέτης (Google Firebase)
Όταν δημιουργείς μια αίθουσα μελέτης ή μπαίνεις σε μία, η αίθουσα αποθηκεύεται στο Google Firebase Realtime Database, ώστε όλοι όσοι βρίσκονται σε αυτήν να βλέπουν το ίδιο χρονόμετρο. Για να δημιουργήσεις ιδιωτική αίθουσα χρειάζεσαι λογαριασμό· για να μπεις σε μία, όχι. Η αίθουσα αποθηκεύει τον κωδικό της και την κατάσταση του χρονομέτρου. Για κάθε μέλος αποθηκεύονται ένα ψευδώνυμο (τυχαίο, εκτός αν το αλλάξεις), ένα emoji, ο τίτλος της τρέχουσας εργασίας σου αν επιλέξεις να τον μοιραστείς, αν είσαι σε συγκέντρωση ή σε διάλειμμα, και πότε μπήκες στην αίθουσα.
Όποιος έχει τον κωδικό της αίθουσας μπορεί να δει αυτές τις πληροφορίες. Η καταχώρισή σου ως μέλους διαγράφεται όταν φεύγεις από την αίθουσα, κλείνεις τη σελίδα ή χάνεις τη σύνδεσή σου. Καταχωρίζεται με ένα τυχαίο ανώνυμο αναγνωριστικό ή, αν έχεις συνδεθεί, με το αναγνωριστικό του λογαριασμού σου: τα προγράμματα περιήγησης των άλλων μελών λαμβάνουν αυτό το αναγνωριστικό, το οποίο δεν αποκαλύπτει τίποτα για σένα (ποτέ τη διεύθυνση email σου) και δεν δίνει πρόσβαση στον λογαριασμό σου. Μη βάζεις προσωπικές πληροφορίες στο ψευδώνυμο ή στον τίτλο της εργασίας σου.
Δωρεές (Stripe)
Οι πληρωμές στήριξης διεκπεραιώνονται από τη Stripe, στη δική της ασφαλή σελίδα πληρωμής. Τα στοιχεία της κάρτας σου καταχωρίζονται στη Stripe και δεν φτάνουν ποτέ σε μένα. Λαμβάνω την επιβεβαίωση της πληρωμής: το ποσό, την ημερομηνία, τη διεύθυνση email που εισάγεις και περιορισμένες πληροφορίες για την κάρτα, όπως τη μάρκα της και τα τέσσερα τελευταία ψηφία. Αν γράψεις στο προαιρετικό πεδίο μηνύματος, λαμβάνω και το μήνυμά σου· με το Mochaccino, χρησιμοποιώ τη διεύθυνση email σου για να σου γράψω και να συζητήσουμε τις ιδέες σου. Διατηρώ αυτά τα αρχεία για όσο διάστημα απαιτεί ο νόμος. Δες την πολιτική απορρήτου της Stripe.
Προαιρετικό περιεχόμενο από άλλες υπηρεσίες
Ορισμένες λειτουργίες φορτώνουν περιεχόμενο από άλλες υπηρεσίες μόνο όταν τις χρησιμοποιείς: το lofi ραδιόφωνο παίζει βίντεο του YouTube (μέσω του youtube-nocookie.com), η καρτέλα Spotify φορτώνει το πρόγραμμα αναπαραγωγής του Spotify, και τα βίντεο φόντου κατεβαίνουν από το Google Firebase Storage. Όταν φορτώνονται, αυτές οι υπηρεσίες λαμβάνουν τη διεύθυνση IP σου και μπορεί να ορίσουν δικά τους cookies, σύμφωνα με τις δικές τους πολιτικές απορρήτου.
Φιλοξενία και αρχεία καταγραφής ασφαλείας
Ο ιστότοπος φιλοξενείται στο Google Cloud (Firebase App Hosting). Όπως κάθε πάροχος φιλοξενίας, κρατά τεχνικά αρχεία καταγραφής (διεύθυνση IP, πρόγραμμα περιήγησης, σελίδες που ζητήθηκαν, ώρα) για να παρέχει τον ιστότοπο και να τον προστατεύει από κατάχρηση.
Email και φόρμα σχολίων
Αν μου γράψεις, χρησιμοποιώ τη διεύθυνση email και το μήνυμά σου μόνο για να σου απαντήσω. Δεν τα κοινοποιώ σε κανέναν και τα διαγράφω αν μου το ζητήσεις.
Η φόρμα σχολίων (στη σελίδα επικοινωνίας και στις ρυθμίσεις του χρονομέτρου) αποθηκεύει το μήνυμά σου στο Google Cloud Firestore (Firebase), μαζί με τον τύπο του, τη γλώσσα της σελίδας και, αν τη δώσεις, τη διεύθυνση email σου. Αν αφήσεις το πλαίσιο τσεκαρισμένο, προσθέτει τεχνικές λεπτομέρειες: τη σελίδα, το πρόγραμμα περιήγησης και τη συσκευή σου, το μέγεθος της οθόνης και του παραθύρου, τις ρυθμίσεις του χρονομέτρου που χρησιμοποιούνται (σκηνικό, ρολόι, προεπιλογή, θέμα), αν το πρόγραμμα περιήγησής σου υποστηρίζει γραφικά 3D (WebGL) και, αν υπήρξε, το τελευταίο σφάλμα που αντιμετώπισε ο ιστότοπος στη συσκευή σου. Ένα αναγνωριστικό περιορίζει την κατάχρηση: το τυχαίο ανώνυμο αναγνωριστικό που χρησιμοποιούν οι αίθουσες μελέτης ή, αν έχεις συνδεθεί, αυτό του λογαριασμού σου, που συνδέει το μήνυμα με τον λογαριασμό σου. Μόνο εγώ μπορώ να διαβάσω αυτά τα μηνύματα· τα χρησιμοποιώ για να διορθώνω σφάλματα, να βελτιώνω τον ιστότοπο και να σου απαντώ. Διαγράφονται αυτόματα μετά από ένα έτος, ή νωρίτερα αν το ζητήσεις. Μερικές φορές παραθέτω ένα σύντομο απόσπασμα από ένα καλό μήνυμα στη σελίδα στήριξης, στην αρχική του γλώσσα και ανώνυμα: ποτέ το email σου ή οτιδήποτε σε ταυτοποιεί. Ζήτησέ το μέσω της φόρμας και θα αφαιρέσω το δικό σου.
Ειδοποιήσεις, παιδιά και σχολεία
Οι ειδοποιήσεις στην οθόνη εμφανίζονται από το πρόγραμμα περιήγησής σου· δεν εμπλέκεται κανένας διακομιστής ειδοποιήσεων. Ο ιστότοπος δεν ζητά καμία προσωπική πληροφορία, εκτός αν επιλέξεις να δημιουργήσεις λογαριασμό, κάτι που τον κάνει κατάλληλο για την τάξη: οι εκπαιδευτικοί που χρησιμοποιούν το χρονόμετρο για την τάξη δεν χρειάζεται να καταχωρίσουν κανένα στοιχείο μαθητών.
Τα δικαιώματά σου
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ (GDPR), έχεις δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης και διαγραφής των δεδομένων σου, δικαίωμα εναντίωσης ή περιορισμού της επεξεργασίας τους, καθώς και δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων. Χρησιμοποίησε τη φόρμα επικοινωνίας. Χωρίς λογαριασμό, τα περισσότερα δεδομένα δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σου: μπορείς να τα διαγράψεις εσύ ανά πάσα στιγμή, σβήνοντας τα δεδομένα του ιστότοπου στο πρόγραμμα περιήγησής σου. Με λογαριασμό, μπορείς να εξαγάγεις τα δεδομένα σου από το πάνελ «Στατιστικά» και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου στις Ρυθμίσεις → Λογαριασμός. Αν πιστεύεις ότι τα δικαιώματά σου δεν γίνονται σεβαστά, μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στη γαλλική αρχή προστασίας δεδομένων, την CNIL.
Αλλαγές
Αν αυτή η πολιτική αλλάξει, η νέα έκδοση δημοσιεύεται σε αυτή τη σελίδα με την ημερομηνία της.